Full resolution (JPEG)
- On this page / på denna sida
- Sidor ...
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
14.
LURØ HERRED.
Herredets Navn: Lurø. Udt. lú`røia.
Ældre Navneformer: Ludrøy fiordong NgL. IV 773.
Ludereyffiordenn NRJ. III 169. Lurøe fierdinng 1567.
Herredets Navn er egentlig Gaardnavn, se GN. 18.
Kirken nævnes i Reformatsen som Annexkirke under Rodø. Sognet blev
udskilt fra Rødø som eget Sognekald ved Rescr. af 30/3 1767, men igjen
sammenlagt dermed ved Reser, af 1/6 1774. Endelig udskilt blev det ved Resol.
af 14/12 1822.
Gaardenes Navne: 1. Lovunden. Udt. lå`vúnn. — Loffønn
1610. 1614. Lofføen 1661. Lovunden 1723.
*Lofund? Udentvivl egentlig Navn paa den 0, hvorpaa Gaarden
ligger, og hvis største Del er opfyldt af et mægtigt Fjeld. Det maa være en
Afledning med Endelsen -u n d, som man ogsaa har i andre Ønavne (som
Aspond, Borgund, Jolund, Sólundir). Baade Udt. og Skriftformerne
kunde vistnok forliges med et opr. * L a u f u n d, som i Betydning vilde falde
sammen med det alm. L a u f ø y (se ovfr. S. 63); men det er dog lidet
sandsynligt, at den nuv. Form vilde være fremgaaet deraf. Rimeligere synes det
at være at forklare 1ste Led af l ó f i m., Haandflade, den udbredte Haand,
ogsaa brugt enstydigt med hond (se Fritzner); Vokalen er isaafald svækket
i Afledningen. Navnet maa da have Hensyn til Fjeldets Form, der har nogen
Lighed med en Haandflade med det afhugne Haandled vendt opad. Jfr.
Nesne GN. 6. L o f u n d (vel rettere L ó f u n d, se N. hist. Tidsskr. I S. 71)
nævnes Yngl. S. Kap. 35, sandsynlig den nuv. Lofö i Mälaren.
2. Grønningen. Udt. grø`nninnen. — Grønning 1614.
Grønningen 1661. Grøningen 1723.
Navnet tilhører udentvivl egentlig den lille 0, paa hvilken Gaarden
ligger. Det findes oftere som Navn paa Øer og Holmer; i Betydning = Grønø,
se Melø GN. 39.
3. Troldøen. Udt. trå`lløia, Dat. -øin. — Troll Øn 1661.
Troldøen 1723.
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Project Runeberg, Sun Dec 10 19:36:43 2023
(aronsson)
(download)
<< Previous
Next >>
https://runeberg.org/ngardnavne/16/0172.html
