Full resolution (TIFF) - On this page / på denna sida - Vol. I - XI
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
Below is the raw OCR text
from the above scanned image.
Do you see an error? Proofread the page now!
Här nedan syns maskintolkade texten från faksimilbilden ovan.
Ser du något fel? Korrekturläs sidan nu!
This page has been proofread at least once.
(diff)
(history)
Denna sida har korrekturlästs minst en gång.
(skillnad)
(historik)
Quilp; »det är just sättet att hålla alla livets olyckor ifrån
sig! Vi skola inte sluta upp, så länge vi äro kvar här. Rök
på, din hund, eljest skall du få svälja pipan hel!»
»Skola vi stanna här länge, mr Quilp?» sporde hans
juridiska vän, då dvärgen hade givit gossen nyssnämnda
uppmaning.
»Vi måste väl stanna här, tills gubben däruppe är död»,
svarade Quilp.
»Hi, hi, hi!» skrattade Brass. »Åh, mycket bra!»
»Rök på», sade Quilp. »Ni kan prata och röka på en
gång. Förlora inte tiden.»
»Hi, hi, hi!» skrattade Brass igen, fastän mattare, i det
han ånyo tog till den förhatliga pipan. »Men om han nu
skulle bliva bättre, mr Quilp?»
»Då skola vi stanna, tills han det blir, men inte längre»,
svarade dvärgen.
»Vad det är beskedligt av er, sir, att vänta till dess!»
sade Brass. »Somliga skulle hava sålt eller flyttat bort
egendomen — åh bevars, i samma ögonblick lagen tillät
det. Många, sir, skulle —»
»Många skulle hava sparat sig allt pladder av en sådan
papegoja som ni», föll honom dvärgen i talet.
»Hi, hi, hi!» utropade Brass. »Ni är så ofantligt kvick!»
Den rökande skiltvakten vid dörren blandade sig i
samtalet, där han satt, och mumlade, utan att taga pipan ur
munnen:
»Nu kommer flickan ned!»
»Vad, din hund?» sade Quilp.
»Flickan», svarade gossen. »Är ni döv?»
»Åh!» sade dvärgen, »Du och jag måste snart hava oss
en liten uppgörelse med varandra! Du har ett bra kok
stryk i beredskap, min käre, unge vän! Ah, Nelly! Hur
är det med honom nu, min sockerdocka?»
»Han är mycket dålig», svarade den gråtande flickan.
»Vilken liten täck Nell!» utropade Quilp.
»Åh, skön, sir!» sade Brass. »Riktigt förtjusande!»
»Har hon kommit för att sitta i Quilps knä?» sade
dvärgen i en ton, som han ansåg vara inställsam, »eller ämnar
hon gå till sängs i sitt eget lilla rum här innanför — vilket
ämnar stackars Nelly göra?»
»Vilket märkvärdigt, angenämt sätt han har med barn»,
mumlade Brass liksom i förtroende mellan sig själv och
<< prev. page << föreg. sida << >> nästa sida >> next page >>
