SCANDINAVIAN CLASSICS. VOLUME II
AMERICAN SCANDINAVIAN FOUNDATION, ESTABLISHED BY NIELS POULSON
POEMS BY TEGNÉR
THE CHILDREN OF THE LORD’S SUPPER
TRANSLATED FROM THE SWEDISH BY
HENRY WADSWORTH LONGFELLOW
AND
FRITHIOF’S SAGA
TRANSLATED BY REV. W. LEWERY BLACKLEY
WITH AN INTRODUCTION BY
PAUL ROBERT LIEDER, A.M.
HARVARD UNIVERSITY
NEW YORK
THE AMERICAN-SCANDINAVIAN
FOUNDATION
1914
Preface to the electronic edition
The Swedish originals Nattvardsbarnen (1820)
and Frithiofs saga (1820-1825) were translated to English and
published together in 1914.
The
Internet Archive digitized a copy at the University of Toronto in
color in August 2007.
Separately, black-and-white images were scanned at Harvard University in October
2007 by Google , and were copied to the Internet Archive in
September 2008. The color images were initially copied to Project
Runeberg in July 2020, but they are of low quality. In February 2021,
they were replaced with the black-and-white images, and an OCR text
was created by us.
This volume was scanned elsewhere and made available by the Internet Archive,
from where the scanned images were copied to Project Runeberg.
We very much appreciate that they have made this possible
and want to encourage other digital library projects to
follow their example. Read more about Project Runeberg's
image sources.
The above contents can be inspected in scanned images:
ii, iii, iv, title page, verso of title leaf, vii, viii
Korrstapel / Proof bar for this volume
Table of Contents
Title and contents -
ii,
iii,
iv,
title page,
verso of title leaf,
vii,
viii
Preface -
v,
vi
Introduction -
ix,
x,
xi,
xii,
xiii,
xiv,
xv,
xvi,
xvii,
xviii,
xix,
xx,
xxi,
xxii,
xxiii,
xxiv,
xxv,
xxvi,
xxvii
The Children of the Lord’s Supper -
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34
Foreword -
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11
The Children of the Lord’s Supper -
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34
The Frithiof-Saga -
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51,
52,
53,
54,
55,
56,
57,
58,
59,
60,
61,
62,
63,
64,
65,
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72,
73,
74,
75,
76,
77,
78,
79,
80,
81,
82,
83,
84,
85,
86,
87,
88,
89,
90,
91,
92,
93,
94,
95,
96,
97,
98,
99,
100,
101,
102,
103,
104,
105,
106,
107,
108,
109,
110,
111,
112,
113,
114,
115,
116,
117,
118,
119,
120,
121,
122,
123,
124,
125,
126,
127,
128,
129,
130,
131,
132,
133,
134,
135,
136,
137,
138,
139,
140,
141,
142,
143,
144,
145,
146,
147,
148,
149,
150,
151,
152,
153,
154,
155,
156,
157,
158,
159,
160,
161,
162,
163,
164,
165,
166,
167,
168,
169,
170,
171,
172,
173,
174,
175,
176,
177,
178,
179,
180,
181,
182,
183,
184,
185,
186,
187,
188,
189,
190,
191,
192,
193,
194,
195,
196,
197
Preface -
37,
38,
39
Abstract of the ancient Frithiof-Saga -
40,
41
I. Frithiof and Ingeborg -
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49
II. King Bele and Thorsten Vikingsson -
50,
51,
52,
53,
54,
55,
56
III. Frithiof’s inheritance -
57,
58,
59,
60,
61,
62,
63,
64,
65,
66,
67,
68
IV. Frithiof’s wooing -
69,
70,
71,
72,
73
V. King Ring -
74,
75,
76,
77,
78
VI. Frithiof plays chess -
79,
80
VII. Frithiof’s joy -
81,
82,
83,
84,
85,
86,
87
VIII. The parting -
88,
89,
90,
91,
92,
93,
94,
95,
96,
97,
98,
99,
100,
101,
102,
103,
104,
105
ix. Ingeborg’s lamentation -
106,
107
X. Frithiof at sea -
108,
109,
110,
111,
112,
113,
114,
115
XI. Frithiof with Angantyr -
116,
117,
118,
119,
120,
121,
122,
123,
124,
125
XII. Frithiof’s return -
126,
127,
128,
129,
130,
131,
132,
133
XIII. Balder’s bale-fire -
134,
135,
136,
137,
138
XIV. Frithiof goeth into banishment -
139,
140,
141,
142,
143,
144,
145,
146,
147
XV. Vikingabalk -
148,
149,
150,
151
XVI. Frithiof and Björn -
152,
153,
154
XVII. Frithiof cometh to king Ring -
155,
156,
157,
158,
159,
160
XVIII. The ride over the ice -
161,
162
XIX. Frithiof’s temptation -
163,
164,
165,
166,
167,
168,
169,
170
XX. The death of king Ring -
171,
172,
173,
174
XXI. Ring’s drapa -
175,
176,
177
XXII. The king’s election -
178,
179,
180,
181
XXIII. Frithiof beside his father’s grave -
182,
183,
184,
185,
186
XXIV. Reconciliation -
187,
188,
189,
190,
191,
192,
193,
194,
195,
196,
197
Alphabetic glossary and notes -
199,
200,
201,
202,
203,
204,
205,
206,
207
Publisher's advertisement -
209
Project Runeberg, Thu Feb 18 18:16:37 2021
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
Next >>
https://runeberg.org/tepoems/
