FRÅN TRÄLDOM TILL FRIHET.
NEGERSLAFVEN.
FREDRIK DOUGLASS LEFNADSÖDEN
SKILDRADE AF HONOM SJÄLF.
HANS TIDIGA LIF SOM SLAF, HANS FLYKT
FRÅN SLAFVERIET
OCH
HELA HANS FÖLJANDE HISTORIA.
ÖFVERSÄTTNING. — ILLUSTRERAD.
STOCKHOLM.
BOKFÖRLAGET MINERVA.
SALA 1909.
SALA-POSTENS TRYCKERI.
Förord till den elektroniska utgåvan
Frederick Douglass självbiografi utkom 1845, 1855, 1881 och 1892.
Den senare
finns i Wikisource och dess kapitel motsvarar
Carl Stenholms svenska översättning från
1895. Denna svenska utgåva från 1909 är betydligt kortare. Den är
ganska lik vad gäller de första tjugo kapitlen, men tycks därefter
vara starkt nedkortad.
Boken har 2022 digitaliserats av Kungliga biblioteket, varifrån de
scannade bilderna och OCR-texten i februari 2023 kopierades till
Projekt Runeberg. Samma digitalisering finns även i Litteraturbanken.
This volume was scanned by Kungl. biblioteket, Sweden's national library,
from where the scanned images were copied to Project Runeberg.
We very much appreciate that they have made this possible
and want to encourage other digital library projects to
follow their example. Read more about Project Runeberg's
image sources.
The above contents can be inspected in scanned images:
smutstitel, frontespis, titelsida, titelbladets baksida
Korrstapel / Proof bar for this volume
Innehåll / Table of Contents
Titel och innehåll -
smutstitel,
frontespis,
titelsida,
titelbladets baksida
Lifvet som slaf -
5
1. Författarens födelse -
5,
6,
7
2. Skilsmässan från min mormor -
8,
9,
10,
11,
12,
13
3. Barndomssorger -
14,
15,
16,
17,
18
4. En öfverblick öfver slafplantagen -
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27
5. En slafägares karaktär -
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34
6. Ett barns tankar -
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43
7. Lyxen i stora huset -
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51
8. Karaktäristik af uppsyningsmän -
52,
53,
54,
55,
56,
57
9. Ombyte af bostad -
58,
59,
60,
61,
62,
63,
64
10. Jag lär mig läsa -
65,
66,
67,
68,
69
11. Jag växer till i kunskap -
70,
71,
72,
73,
74,
75
12. Min religiösa natur väckes -
76,
77,
78,
79,
80,
81,
82,
83
13. Slaflifvets skiftningar -
84,
85,
86,
87,
88,
89,
90
14. Erfarenheter i St. Michaels -
91,
92,
93,
94,
95,
96,
97,
98,
99
15. Covey, negertuktaren -
100,
101,
102,
103,
104,
105,
106,
107,
108,
109,
110,
111
16. En ny klämning i tyrannens skrufstäd -
112,
113,
114,
115,
116,
117,
118
17. Sista gången jag skulle piskas -
119,
120,
121,
122,
123,
124,
125,
126,
127,
128,
129,
130,
131
18. Nya förhållanden och plikter -
132,
133,
134,
135,
136,
137,
138
19. Rymningskomplotten -
139,
140,
141,
142,
143,
144,
145,
146,
147,
148,
149,
150,
151,
152,
153,
154,
155,
156,
157,
158
20. Lifvet som lärling -
159,
160,
161,
162,
163,
164,
165,
166,
167,
168,
169,
170
21. Flykt planeras ånyo -
171,
172,
173,
174,
175,
176
22. Flykten -
177,
178,
179,
180,
181,
182,
183,
184,
185,
186,
187,
188
23. Segrar och nederlag omväxla -
189,
190,
191,
192,
193,
194,
195,
196
24. Triumfer och pröfningar -
197,
198,
199,
200,
201,
202,
203,
204,
205,
206,
207,
208,
209,
210,
211,
212
25. Den svarte mannen i Hvita huset -
213,
214,
215,
216,
217,
218,
219,
220,
221,
222,
223,
224,
225
26. Stora förändringar -
226,
227,
228,
229,
230,
231,
232,
233
27. Tiden jämnar allt -
234,
235,
236,
237,
238,
239,
240
Project Runeberg, Sun Feb 26 00:19:37 2023
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
Next >>
https://runeberg.org/slafven/
