Ordbog over det Lappiske Sprog med latinsk og norsk Forklaring
samt en Oversigt over Sprogets Grammatik
Forord til den elektroniske udgave
Denna lappisk-norska (och i viss mån lappisk-latinska) ordbok från
1887 av Jens Andreas Friis (1821-1896) digitaliserades i april
2011 av norska Nasjonalbiblioteket och anpassades för Projekt Runeberg
i november 2015 av Ralph E. OCR-texten kommer också från
Nasjonalbiblioteket.
För översättning åt andra hållet, se Stockfleth,
Norsk-lappisk Ordbog (1852).
Til innehold:
A,
B,
D,
E,
F,
G,
H,
I,
J,
K,
L,
M,
N,
O,
P,
R,
S,
Š,
T,
C,
Č,
U,
V,
Æ,
Ö
This volume was scanned by the Norwegian National Library,
from where the scanned images were copied to Project Runeberg.
We very much appreciate that they have made this possible
and want to encourage other digital library projects to
follow their example. Read more about Project Runeberg's
image sources.
The above contents can be inspected in scanned images:
Omslag, blank, blank, blank, blank, Titel, Titel, Trykkeri, VIII, blank, blank, blank, Omslag, Bogrygg
Korrstapel / Proof bar for this volume
Innhold / Table of Contents
Titel och innehåll -
Omslag,
blank,
blank,
blank,
blank,
Titel,
Titel,
Trykkeri,
VIII,
blank,
blank,
blank,
Omslag,
Bogrygg
Forord / Vorwort -
V,
VI,
VII
Indledning -
IX,
X,
XI,
XII
Oversigt over det Lappiske Sprogs Formlære -
subtitel,
XIV,
XV,
XVI,
XVII,
XVIII,
XIX,
XX,
XXI,
XXII,
XXIII,
XXIV,
XXV,
XXVI,
XXVII,
XXVIII,
XXIX,
XXX,
XXXI,
XXXII,
XXXIII,
XXXIV,
XXXV,
XXXVI,
XXXVII,
XXXVIII,
XXXIX,
XL,
XLI,
XLII,
XLIII,
XLIV,
XLV,
XLVI,
XLVII,
XLVIII,
XLIX,
L,
LI,
LII,
LIII,
LIV,
LV,
LVI,
LVII,
LVIII,
LIX
Lexicon Lapponicvm -
subtitel
Forkortelser / Notea -
Forkortelser
A
A ... -
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42
B
B ... -
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51,
52,
53,
54,
55,
56,
57,
58,
59,
60,
61,
62,
63,
64,
65,
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72,
73,
74,
75,
76,
77,
78,
79,
80,
81,
82,
83,
84,
85,
86,
87,
88,
89,
90,
91,
92,
93,
94,
95,
96,
97,
98,
99,
100,
101,
102,
103,
104,
105,
106,
107,
108,
109,
110,
111,
112,
113
D
D ... -
113,
114,
115,
116,
117,
118,
119,
120,
121,
122,
123,
124,
125,
126,
127,
128,
129,
130,
131,
132,
133,
134,
135,
136,
137,
138,
139,
140,
141,
142,
143,
144,
145,
146,
147,
148,
149,
150,
151,
152,
153,
154,
155,
156,
157,
158,
159,
160,
161,
162,
163,
164,
165,
166
E
E ... -
166,
167,
168
F
F ... -
168,
169,
170,
171,
172,
173,
174,
175,
176,
177,
178,
179,
180,
181,
182,
183
G
G ... -
183,
184,
185,
186,
187,
188,
189,
190,
191,
192,
193,
194,
195,
196,
197,
198,
199,
200,
201,
202,
203,
204,
205,
206,
207,
208,
209,
210,
211,
212,
213,
214,
215,
216,
217,
218,
219,
220,
221,
222,
223,
224,
225,
226,
227,
228,
229,
230,
231,
232,
233,
234,
235,
236,
237,
238,
239,
240,
241,
242,
243,
244,
245,
246,
247,
248,
249,
250,
251,
252,
253,
254,
255,
256,
257,
258,
259,
260,
261,
262,
263,
264,
265,
266,
267,
268,
269,
270,
271,
272,
273,
274,
275,
276,
277,
278,
279,
280,
281,
282
H
H ... -
282,
283,
284,
285,
286,
287,
288,
289,
290,
291,
292,
293,
294,
295,
296,
297,
298,
299,
300,
301,
302,
303,
304,
305,
306,
307,
308,
309,
310,
311,
312
I
I ... -
312,
313,
314,
315,
316,
317
J
J ... -
317,
318,
319,
320,
321,
322,
323,
324,
325,
326,
327,
328,
329,
330,
331,
332,
333,
334,
335,
336,
337,
338,
339,
340,
341,
342,
343,
344,
345,
346,
347,
348
K
K ... -
348,
349,
350,
351,
352,
353,
354,
355,
356,
357,
358,
359
L
L ... -
359,
360,
361,
362,
363,
364,
365,
366,
367,
368,
369,
370,
371,
372,
373,
374,
375,
376,
377,
378,
379,
380,
381,
382,
383,
384,
385,
386,
387,
388,
389,
390,
391,
392,
393,
394,
395,
396,
397,
398,
399,
400,
401,
402,
403,
404,
405,
406,
407,
408,
409,
410,
411,
412
M
M ... -
412,
413,
414,
415,
416,
417,
418,
419,
420,
421,
422,
423,
424,
425,
426,
427,
428,
429,
430,
431,
432,
433,
434,
435,
436,
437,
438,
439,
440,
441,
442,
443,
444,
445,
446,
447,
448,
449,
450,
451,
452,
453,
454,
455,
456,
457
N
N ... -
457,
458,
459,
460,
461,
462,
463,
464,
465,
466,
467,
468,
469,
470,
471,
472,
473,
474,
475,
476,
477,
478,
479,
480,
481,
482,
483,
484,
485,
486,
487,
488,
489,
490,
491,
492,
493,
494,
495,
496,
497,
498,
499,
500,
501,
502,
503,
504,
505,
506,
507,
508,
509,
510,
511
O
O ... -
511,
512,
513,
514,
515,
516,
517,
518,
519,
520,
521,
522,
523,
524,
525,
526,
527,
528,
529,
530,
531,
532,
533,
534,
535,
536,
537
P
P ... -
537,
538,
539,
540,
541,
542,
543,
544,
545,
546
R
R ... -
546,
547,
548,
549,
550,
551,
552,
553,
554,
555,
556,
557,
558,
559,
560,
561,
562,
563,
564,
565,
566,
567,
568,
569,
570,
571,
572,
573,
574,
575,
576,
577,
578,
579,
580,
581,
582,
583,
584,
585,
586,
587,
588,
589,
590,
591,
592,
593,
594,
595,
596
S
S ... -
596,
597,
598,
599,
600,
601,
602,
603,
604,
605,
606,
607,
608,
609,
610,
611,
612,
613,
614,
615,
616,
617,
618,
619,
620,
621,
622,
623,
624,
625,
626,
627,
628,
629,
630,
631,
632,
633,
634,
635,
636,
637,
638,
639,
640,
641,
642,
643,
644,
645,
646,
647,
648,
649,
650,
651,
652,
653,
654,
655,
656,
657,
658,
659,
660,
661,
662,
663,
664,
665,
666,
667,
668,
669,
670,
671,
672,
673,
674,
675,
676,
677,
678,
679,
680,
681,
682,
683,
684,
685,
686,
687,
688,
689,
690,
691,
692,
693,
694,
695,
696,
697,
698,
699,
700,
701,
702,
703,
704,
705,
706,
707
Š
Š ... -
707,
708,
709,
710,
711,
712,
713,
714,
715,
716,
717,
718,
719,
720,
721,
722
T
T ... -
722,
723,
724,
725,
726,
727,
728,
729,
730
C
C ... -
730,
731,
732,
733,
734,
735,
736,
737,
738,
739,
740,
741,
742,
743
Č
Č ... -
743,
744,
745,
746,
747,
748,
749,
750,
751,
752,
753,
754,
755,
756,
757,
758,
759,
760,
761,
762,
763,
764,
765,
766,
767,
768,
769,
770,
771,
772,
773,
774,
775,
776,
777,
778,
779,
780,
781,
782,
783,
784
U
U ... -
784,
785,
786,
787,
788,
789,
790
V
V ... -
790,
791,
792,
793,
794,
795,
796,
797,
798,
799,
800,
801,
802,
803,
804,
805,
806,
807,
808,
809,
810,
811,
812,
813,
814,
815,
816,
817,
818,
819,
820,
821,
822,
823,
824,
825,
826,
827,
828,
829,
830,
831,
832,
833,
834,
835,
836,
837,
838,
839,
840,
841,
842,
843,
844,
845,
846,
847,
848,
849,
850,
851,
852
Æ
Æ ... -
853,
854,
855,
856,
857,
858,
859,
860,
861,
862
Ö
Ö ... -
862
Anhang ... -
862,
863,
864,
865,
866,
867,
868
Literatur-Fortegnelse -
Lit.1,
Lit.2,
Lit.3,
Lit.4
Skrifter paa Lappisk -
Lit.5,
Lit.6
Project Runeberg, Tue Feb 21 15:45:34 2017
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
Next >>
https://runeberg.org/ordboglapp/
