Den danske historikern, språkvetaren och bibliotekarien Christian Molbech reste genom Sverige 1812 och 1813 (då 28-29 år gammal), som spion på danska regeringens uppdrag, mötte många människor och dokumenterade sina observationer i brev, som utgavs i bokform 1814 (del 1) och 1817 (del 2 och 3). Redan 1815 översattes den första delen till svenska som Resa i Sverige åren 1812 och 1813. Del 1 och 2 har i juni 2015 digitaliserats av norska Nasjonalbiblioteket, varifrån de scannade bilderna och OCR-texten i april 2017 kopierades till Projekt Runeberg för att kunna korrekturläsas. Del 1 saknar sidorna X och XI, som är slutet av förordet och början av innehållsförteckningen. Sist i del 2 har tabellerna lagts i sin rätta ordning, vilket inte var fallet hos Nasjonalbiblioteket. Tredje delen har digitaliserats av Google Books, dels i september 2007 vid University of California, dels i december 2011 vid Österrikes nationalbibliotek. Båda är kompletta, men ingen av dem håller god bildkvalitet och OCR-text saknas. Bilderna från den senare, österrikiska, digitaliseringen kopierades i april 2017 till Projekt Runeberg i brist på bättre.
Den gård T**, vid sjön Fölingen alldeles väster om Kisa i södra
Östergötland, som beskrivs i del 3, sid. 83,
lär vara Tommestorp (se även lexikon),
barndomshem för Leonhard Fredrik
Rääf, tre år yngre än Molbech, som 1810 tagit över gårdens drift
efter sina bortgångna föräldrar.
1 | |
2 | |
3 |