DEN SISTE
MOHIKANEN
AV
FENIMORE COOPER
ÖVERSÄTTNING
ILLUSTRERAD UPPLAGA
MALMÖ 1932
HANDELSAKTIEBOLAGET NORDEN
BOKFÖRLAGET
Förord till den digitala utgåvan
Detta är Projekt Runebergs
digitala faksimilutgåva av Den siste mohikanen, en svensk
översättning av James
Fenimore Coopers (1789-1851) roman Last of the Mohican
(1826).
Berättelsen utspelar sig i nuvarande staten New York under slutet
av 1750-talet, då man lätt kunde gå vilse i skogarna och då naturen
och indianerna fortfarande var mäktigare än den vite mannen. Sedan
1754 rasade ett
krig mellan franska och brittiska trupper. När Frankrike senare i
freden 1763 förlorade Quebec och nästan allt land öster om floden
Mississippi till Storbritannien, kände de Nordamerikanska
kolonialisterna inte längre behov av stödet från London, utan
förklarade sin självständighet 1776.
Den korta romanen är inbunden tillsammans med De fyra ryttarna (se arksignaturen "D 4
R 34" på titelsidan) i en knubbig volym, tryckt på billigt papper och
utgiven 1932 av förlaget Norden. Översättaren är okänd. Boken
digitaliserades i augusti 2004.
The above contents can be inspected in scanned images:
titelsida
Korrstapel / Proof bar for this volume
Innehåll / Table of Contents
Titel och innehåll -
titelsida
1 kapitlet -
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
25,
26,
27,
28,
29,
30
2 kapitlet -
30,
31,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51,
52,
53
3 kapitlet -
53,
54,
55,
56,
57,
59,
60,
61,
62,
63,
64,
65,
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72,
73,
74,
75,
76,
77,
78,
79,
80,
81,
82,
83
4 kapitlet -
83,
84,
85,
86,
87,
88,
89,
90,
91,
92,
93,
94,
95,
96,
97,
98,
99,
100,
101,
102,
103,
104,
105,
106,
107,
108,
109,
110,
111,
112
5 kapitlet -
112,
113,
114,
115,
116,
117,
118,
119,
120,
121,
122,
123,
124,
125,
126,
127,
128,
129,
130,
131,
132,
133,
134,
135,
136,
137
6 kapitlet -
137,
138,
139,
140,
141,
142,
143,
144,
145,
146,
147,
148,
149,
150,
151,
152
7 kapitlet -
152,
153,
154,
155,
156,
157,
158,
159,
160
Project Runeberg, Mon Dec 17 21:50:32 2012
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
Next >>
https://runeberg.org/mohikan/
