AFGRUNDENS FOLK

AV

JACK LONDON

------------

TILL SVENSKAN AF M. DRANGEL

------------
FEMTE UPPLAGAN

STOCKHOLM - BOHLIN & Co.

STOCKHOLM
TRYCKERIAKTIEBOLAGET SKANDIA, 1916

Förord till den elektroniska utgåvan

Denna utgåva av Afgrundens folk (The People of the Abyss, 1903) av Jack London (1876-1916) är översatt 1910 (5. uppl. 1916) av Mathilda Drangel (1847-1931). Boken digitaliserades direkt från original och anpassades och OCR-tolkades för Projekt Runeberg i maj 2015 av Bert H.

En annan översättning med svensk titel Avgrundens folk utgiven 1941 på Nordens förlag med anonym översättare finns också på Projekt Runeberg.

Läs om verket och den engelska texten på hemsidan The World of Jack London eller på Internet Archive!

The above contents can be inspected in scanned images: Titelsida, Titelsida

Korrstapel / Proof bar for this volume

Innehåll / Table of Contents

Titel - Titelsida, Titelsida
Förord af de engelska utgifvarna - 3, 4
Företal - 5, 6
1. Huru jag kom dit - 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17
2. Johnny Upright - 18, 19, 20, 21, 22, 23
3. Min bostad och några andras - 24, 25, 26, 27, 28
4. Min första bekantskap - 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39
5. Vid randen - 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47
6. Fryingpangränden och en glimt af Inferno. - 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55
7. En man, som har gjort sig förtjänt af Viktoriakorset - 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62
8. Åkaren och grofsnickaren - 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77
9. I härberget - 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95
10. Natten om på gatorna - 96, 97, 98, 99, 100, 101
11. Utspisningsstället - 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114
12. Kröningsdagen - 115, 116, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, 129
13. Dockarbetaren Dan Cullen - 130, 131, 132, 133, 134, 135
14. Humleskörd och humleplockare - 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145
15. »Kvinnan vid hafvet» - 146, 147, 148, 149, 150
16. Egendom och person - 151, 152, 153, 154, 155, 156
17. Oduglighet - 157, 158, 159, 160, 161, 162, 163, 164
18. Arbetslöner - 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171
19. Ghetton - 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, 185, 186
20. Kaféer och nattkvarter - 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197
21. Ovissheten i lifvet - 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208
22. Själfmord - 209, 210, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217
23. Barnen - 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225
24. En nattlig syn - 226, 227, 228, 229
25. Hungerklagan - 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238
26. Dryckenskap, måttlighet och sparsamhet - 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247
27. Hushållningen - 248, 249, 250, 251, 252, 253

Project Runeberg, Thu Dec 8 23:57:54 2016 (aronsson) (diff) (history) (download) Next >> https://runeberg.org/ljafgrund/