BONNIERS KLASSIKERBIBLIOTEK
ABBÉ PRÉVOST
MANON LESCAUT
Översättning av Klara Johanson
Andra upplagan
Stockholm. Albert Bonniers förlag
Stockholm. Alb. Bonniers boktryckeri 1914.
Förord till den elektroniska utgåvan
Romanen Manon Lescaut utkom 1731 och har en egen
artikel
i Wikipedia. Klara Johansons svenska översättning utkom 1903 och
på nytt 1914. En ny svensk översättning av Einar Ekstrand utkom 1926
och på nytt 1944. En tredje svensk översättning av Greta Åkerhielm
utkom 1961 och på nytt 1970. En fjärde svensk översättning av Bo
Wickman utkom 1985 och på nytt 1990. Ett exemplar från 1914
digitaliserades i januari 2019.
The above contents can be inspected in scanned images:
smutstitel, titelsida, titelbladets baksida
Korrstapel / Proof bar for this volume
Innehåll / Table of Contents
Titel och innehåll -
smutstitel,
titelsida,
titelbladets baksida
Förord till första upplagan -
5,
6,
7,
8,
9,
10
Förra delen -
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51,
52,
53,
54,
55,
56,
57,
58,
59,
60,
61,
62,
63,
64,
65,
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72,
73,
74,
75,
76,
77,
78,
79,
80,
81,
82,
83,
84,
85,
86,
87,
88,
89,
90,
91,
92,
93,
94,
95,
96,
97,
98,
99,
100,
101,
102,
103,
104,
105,
106,
107,
108,
109,
110,
111,
112,
113,
114,
115,
116,
117,
118,
119,
120
Inledning -
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19
I -
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28
II -
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41
III -
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51,
52
IV -
53,
54,
55,
56,
57,
58,
59,
60,
61,
62,
63,
64
V -
65,
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72
VI -
73,
74,
75,
76,
77,
78,
79,
80
VII -
81,
82,
83,
84,
85,
86,
87,
88,
89
VIII -
90,
91,
92,
93,
94,
95,
96,
97
IX -
98,
99,
100,
101,
102
X -
103,
104,
105,
106,
107,
108,
109,
110,
111
XI -
112,
113,
114,
115,
116,
117,
118,
119,
120
Senare delen -
121,
122,
123,
124,
125,
126,
127,
128,
129,
130,
131,
132,
133,
134,
135,
136,
137,
138,
139,
140,
141,
142,
143,
144,
145,
146,
147,
148,
149,
150,
151,
152,
153,
154,
155,
156,
157,
158,
159,
160,
161,
162,
163,
164,
165,
166,
167,
168,
169,
170,
171,
172,
173,
174,
175,
176,
177,
178,
179,
180,
181,
182,
183,
184,
185,
186,
187,
188,
189,
190,
191,
192,
193,
194,
195,
196,
197,
198,
199,
200,
201,
202,
203,
204,
205,
206,
207,
208,
209,
210,
211
XII -
123,
124,
125,
126,
127,
128,
129,
130
XIII -
131,
132,
133,
134,
135,
136,
137,
138,
139,
140,
141
XIV -
142,
143,
144,
145,
146,
147
XV -
148,
149,
150,
151,
152,
153,
154,
155,
156
XVI -
157,
158,
159,
160,
161,
162,
163,
164,
165,
166
XVII -
167,
168,
169,
170,
171,
172,
173
XVIII -
174,
175,
176,
177,
178,
179,
180,
181
XIX -
182,
183,
184,
185,
186,
187,
188,
189,
190,
191
XX -
192,
193,
194,
195,
196
XXI -
197,
198,
199,
200,
201,
202,
203,
204
XXII -
205,
206,
207,
208
XXIII -
209,
210,
211
Project Runeberg, Mon Jan 7 22:24:24 2019
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
Next >>
https://runeberg.org/lescaut/
