JENNY
A NOVEL
TRANSLATED FROM
THE NORWEGIAN OF
SIGRID UNDSET
BY W. EMMÉ
NEW YORK
ALFRED • A • KNOPF
1921
COPYRIGHT, 1921, BY
ALFRED A. KNOPF, Inc.
PRINTED IN THE UNITED STATES OF AMERICA
Preface to the electronic edition
"Jenny" (1911) is the breakthrough novel of Sigrid Undset, 1928
Nobel Prize winner for literature. This English translation was
published in New York in 1921, which means it is in the public domain
according to U.S. law. We don't know who the translator W. Emmé is. W
might stand for William and he might have been born in 1882, but we
don't know when the translator died. The author died in 1949, more
than 70 years ago, which means her copyright has expired according to
the laws of Norway and other European countries. The book was
digitized in October 2016 at Duke University Libraries by the Internet
Archive, from where the scanned images in January 2020 were copied to
Project Runeberg and furnished with a new OCR text.
This volume was scanned elsewhere and made available by the Internet Archive,
from where the scanned images were copied to Project Runeberg.
We very much appreciate that they have made this possible
and want to encourage other digital library projects to
follow their example. Read more about Project Runeberg's
image sources.
The above contents can be inspected in scanned images:
pretitle, title page, verso of title leaf
Korrstapel / Proof bar for this volume
Table of Contents
Title and contents -
pretitle,
title page,
verso of title leaf
Publisher's advertisement -
4
Part one -
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51,
52,
53,
54,
55,
56,
57,
58,
59,
60,
61,
62,
63,
64,
65,
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72,
73,
74,
75,
76,
77,
78,
79,
80,
81,
82,
83,
84,
85,
86,
87,
88,
89,
90,
91,
92,
93,
94,
95,
96,
97,
98,
99,
100,
101,
102,
103,
104,
105,
106,
107,
108,
109,
110,
111,
112,
113,
114,
115,
116,
117,
118
I -
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20
II -
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38
III -
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47
IV -
47,
48,
49,
50,
51,
52,
53,
54,
55,
56,
57
V -
57,
58,
59,
60,
61,
62,
63,
64,
65
VI -
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72,
73,
74,
75
VII -
75,
76,
77,
78,
79,
80,
81,
82,
83,
84,
85,
86
VIII -
86,
87,
88,
89,
90,
91,
92,
93,
94,
95,
96,
97
IX -
98,
99,
100,
101,
102,
103,
104
X -
105,
106,
107,
108,
109,
110,
111,
112,
113,
114
XI -
115,
116,
117,
118
Part two -
119,
120,
121,
122,
123,
124,
125,
126,
127,
128,
129,
130,
131,
132,
133,
134,
135,
136,
137,
138,
139,
140,
141,
142,
143,
144,
145,
146,
147,
148,
149,
150,
151,
152,
153,
154,
155,
156,
157,
158,
159,
160,
161,
162,
163,
164,
165,
166,
167,
168,
169,
170,
171,
172,
173,
174,
175,
176,
177,
178,
179,
180,
181,
182,
183,
184,
185,
186,
187,
188,
189,
190,
191,
192,
193,
194,
195
I -
121,
122,
123,
124,
125,
126
II -
127,
128,
129,
130,
131,
132,
133
III -
133,
134,
135,
136,
137
IV -
137,
138,
139,
140,
141,
142
V -
142,
143,
144,
145,
146,
147,
148,
149,
150,
151,
152
VI -
152,
153,
154,
155,
156,
157,
158,
159,
160,
161
VII -
161,
162,
163,
164,
165,
166,
167
VIII -
167,
168,
169,
170,
171,
172
IX -
172,
173,
174,
175,
176,
177,
178,
179,
180,
181
X -
182,
183,
184,
185,
186,
187,
188,
189,
190,
191,
192,
193,
194,
195
Part three -
197
I -
199,
200,
201,
202,
203,
204,
205,
206,
207,
208,
209,
210
II -
210,
211,
212,
213,
214,
215,
216
III -
216,
217,
218,
219,
220,
221,
222,
223,
224,
225,
226,
227
IV -
227,
228,
229,
230,
231,
232,
233
V -
233,
234,
235,
236,
237,
238,
239,
240,
241,
242,
243,
244,
245,
246
VI -
246,
247,
248,
249,
250,
251
VII -
251,
252,
253,
254,
255,
256
VIII -
256,
257,
258,
259,
260,
261,
262
IX -
262,
263,
264,
265,
266,
267,
268,
269,
270,
271
X -
271,
272,
273,
274,
275,
276,
277,
278,
279,
280
XI -
280,
281,
282,
283,
284,
285,
286,
287,
288,
289,
290,
291,
292,
293,
294
XII -
294,
295,
296,
297,
298,
299,
300,
301,
302,
303,
304,
305
Project Runeberg, Wed Jan 1 15:21:38 2020
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
Next >>
https://runeberg.org/jennyen/
