Furst Nechljudof
Kosackerna
av
LEO TOLSTOJ
Oavkortad översättning direkt från
ryska originalet av
GUNNAR SKANS.
MALMÖ
Världslitteraturens Förlag
MALMÖ
Vitus Peterssons Bokindustri
1928
Förord till den elektroniska utgåvan
Boken utkom 1928 och digitaliserades av oss i februari 2016.
Furst Nechljudof (Утро помещика) utkom 1856 och finns hos
oss även på norska. Kosackerna
(Казаки) utkom 1863.
The above contents can be inspected in scanned images:
1, 2, 109
Korrstapel / Proof bar for this volume
Innehåll / Table of Contents
Titel och innehåll -
1,
2,
109
Furst Nechljudof -
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30,
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51,
52,
53,
54,
55,
56,
57,
58,
59,
60,
61,
62,
63,
64,
65,
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72,
73,
74,
75,
76,
77,
78,
79,
80,
81,
82,
83,
84,
85,
86,
87,
88,
89,
90,
91,
92,
93,
94,
95,
96,
97,
98,
99,
100,
101,
102,
103,
104,
105,
106,
107
1 -
3,
4,
5,
6,
7
2 -
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15
3 -
16,
17,
18,
19,
20,
21,
22,
23,
24
4 -
25,
26,
27,
28,
29
5 -
30,
31,
32,
33,
34
6 -
35,
36,
37
7 -
38,
39,
40,
41
8 -
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49
9 -
50,
51,
52,
53,
54,
55,
56,
57,
58
10 -
59,
60,
61,
62
11 -
63,
64,
65,
66
12 -
67,
68,
69,
70
13 -
71,
72,
73,
74,
75
14 -
76,
77,
78,
79,
80
15 -
81,
82,
83,
84,
85
16 -
86,
87,
88
17 -
89,
90,
91
18 -
92,
93,
94,
95,
96
19 -
97,
98,
99,
100
20 -
101,
102,
103,
104,
105,
106,
107
Kosackerna -
109,
110,
111,
112,
113,
114,
115,
116,
117,
118,
119,
120,
121,
122,
123,
124,
125,
126,
127,
128,
129,
130,
131,
132,
133,
134,
135,
136,
137,
138,
139,
140,
141,
142,
143,
144,
145,
146,
147,
148,
149,
150,
151,
152,
153,
154,
155,
156,
157,
158,
159,
160,
161,
162,
163,
164,
165,
166,
167,
168,
169,
170,
171,
172,
173,
174,
175,
176,
177,
178,
179,
180,
181,
182,
183,
184,
185,
186,
187,
188,
189,
190,
191,
192,
193,
194,
195,
196,
197,
198,
199,
200,
201,
202,
203,
204,
205,
206,
207,
208,
209,
210,
211,
212,
213,
214,
215,
216,
217,
218,
219,
220,
221,
222,
223,
224,
225,
226,
227,
228,
229,
230,
231,
232,
233,
234,
235,
236,
237,
238,
239,
240,
241,
242,
243,
244,
245,
246,
247,
248,
249,
250,
251,
252,
253,
254,
255,
256,
257,
258,
259,
260,
261,
262,
263,
264,
265,
266,
267,
268,
269,
270,
271,
272,
273,
274,
275,
276,
277,
278,
279,
280,
281,
282,
283,
284,
285,
286,
287,
288,
289,
290,
291,
292,
293,
294,
295,
296,
297,
298,
299,
300,
301,
302,
303,
304,
305,
306,
307,
308,
309,
310,
311,
312,
313,
314,
315,
316,
317,
318,
319,
320,
321,
322,
323,
324,
325,
326,
327,
328,
329,
330,
331,
332,
333,
334,
335,
336,
337,
338,
339,
340,
341,
342,
343,
344,
345,
346,
347,
348
I -
111,
112,
113,
114,
115,
116,
117
II -
117,
118,
119,
120,
121,
122
III -
122,
123,
124,
125
IV -
125,
126,
127,
128,
129
V -
130,
131,
132,
133,
134
VI -
134,
135,
136,
137,
138,
139,
140
VII -
140,
141,
142,
143,
144,
145
VIII -
145,
146,
147,
148,
149,
150,
151,
152,
153
IX -
153,
154,
155,
156,
157,
158,
159
X -
159,
160,
161,
162,
163,
164,
165
XI -
166,
167,
168,
169,
170,
171,
172
XII -
172,
173,
174,
175,
176
XIII -
176,
177,
178,
179,
180,
181,
182,
183,
184,
185
XIV -
186,
187,
188,
189
XV -
189,
190,
191,
192,
193,
194
XVI -
194,
195,
196,
197,
198,
199,
200,
201,
202
XVII -
202,
203,
204,
205,
206
XVIII -
207,
208,
209,
210,
211,
212,
213,
214,
215,
216
XIX -
216,
217,
218,
219,
220
XX -
220,
221,
222,
223,
224,
225
XXI -
226,
227,
228,
229,
230,
231,
232
XXII -
232,
233,
234,
235,
236,
237,
238,
239,
240
XXIII -
240,
241,
242,
243,
244,
245
XXIV -
246,
247,
248,
249,
250,
251,
252,
253,
254,
255,
256
XXV -
256,
257,
258,
259,
260,
261
XXVI -
261,
262,
263,
264
XXVII -
265,
266,
267,
268,
269
XXVIII -
270,
271,
272,
273,
274,
275,
276
XXIX -
276,
277,
278,
279,
280,
281
XXX -
281,
282,
283,
284,
285
XXXI -
286,
287,
288,
289
XXXII -
290,
291,
292,
293,
294
XXXIII -
294,
295,
296,
297,
298,
299,
300,
301
XXXIV -
302,
303,
304,
305,
306
XXXV -
306,
307,
308,
309,
310,
311
XXXVI -
311,
312,
313,
314,
315
XXXVII -
316,
317,
318,
319
XXXVIII -
320,
321,
322,
323,
324,
325,
326,
327
XXXIX -
328,
329,
330
XL -
331,
332,
333,
334,
335,
336
XLI -
337,
338,
339,
340,
341
XLII -
342,
343,
344,
345,
346,
347,
348
Project Runeberg, Thu Feb 18 20:29:30 2016
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
Next >>
https://runeberg.org/furstnec/
