En Sommer i Finmarken, Russisk Lapland og Nordkarelen

En Sommer
i
Finmarken, Russisk Lapland og
Nordkarelen.
Skildringer af Land og Folk,
af
J. A. Friis,
Professor ved Universitetet i Christiania.

Med 24 Træsnit og et Kart.


CHRISTIANIA. 1871.
FORLAGT AF ALB. CAMMERMEYER.
TRYKT HOS BRÖGGER & CHRISTIE.

Förord till den elektroniska utgåvan

Boken av Jens Andreas Friis (1821-1896) digitaliserades i april 2008 av Torbjörn.

Illustrationer är utarbetade av xylograferna Hans Peter Hansen, s c (1829-1899) och Carl Schmetzer, X. A.

The above contents can be inspected in scanned images: Planch Fjeldlappar fra Karasjok, Blank, III, IV, V, VI

Korrstapel / Proof bar for this volume

Innhold / Table of Contents

Titel og Indhold - Planch Fjeldlappar fra Karasjok, Blank, III, IV, V, VI
Fortegnelse over Billederne - VII
    Finmarken - 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, (blank), Planch Ulven er paa Ferde, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, Planch Fjeldlapper i Sommerfelt ed Kysten, (blank), 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, Planch Lappisk Runebom, (blank), 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, (blank), Planch Vadsö, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100, 101, 102, 103, 104, 105, 106, 107, 108, 109, 110, 111, 112, 113, 114, 115, 116, (blank), Planch Lappinsk Gamme eller Jordhytte, 117, 118, 119, 120, 121, 122, 123, 124, 125, 126, 127, 128, (blank), Planch Strndperti vid Männikö-järvi, 129, 130, (blank), Planch Männikö-Koski, Furuskog-Fos, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146, Planch Boris ag Glebs Kapel i Sydvaranger, (blank), 147, 148, 149, 150, 151, 152, (blank), Planch Russiske "Skoltelapper", 153, 154, 155, 156, 157, 158, Planch Pasvig., (blank), 159
Vaaren 1867 - 1, 2, 3
Finmarkens lappiske Befolkning - 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13
    Folketal over Lapper og Nordmænd fra 1567—1865. Lappernes Forøgelse - 7
    Lappernes Kulturtrin - 12
Fjeldlapperne - 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33
    Lappernes ældste Levesæt - 14
    Tamrenens Formindskelse - 15
    Grænsespærringen - 16
    Gjærde over Varangereidet - 19
    Begreber om Jordens Værd i Finmarken - 21
    Planløs Udvisning - 23
    Rensdyr som Kommunikationsmiddel - 25
    Fællesansvarlighed - 28
    Lappeloven - 29
Fjeldlappen paa Flytning - 33, 34, (blank), Planch Ulven er paa Ferde, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, Planch Fjeldlapper i Sommerfelt ed Kysten, (blank), 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61
    Ulven er paa Færde - 35
    Ulven, Hunden og Lappen paa Ski - 36
    Bevogtning af Rensdyrene - 39
    Mosemarkernes Ødelæggelse - 42
    „Rathkem“ - 44
    Renen og Bofæet - 49
    Bumandshunden - 55
    Rentyve - 57
    „Renhaver“ - 59
    „Efterstandere“ - 60
Lappiske Familienavne - 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68
    Sagn om Familienavnet „Tschudda“ - 64
    Familienavnet „Bæive“ eller „Päiviä“ og „Vuolab“ - 66
Lappernes Noaider eller Schamaner - 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74
Runebommen eller Troldtrommen - 74, 75, 76, Planch Lappisk Runebom, (blank), 77, 78, 79, 80, 81, 82
    Runebomfigurernes Navne og Betydning - 77
Høimodig Opofrelse - 82, 83, 84, 85
Den sidste lappiske Afgud - 85, 86, 87, 88
Finnerne i Vadsø - 88, (blank), Planch Vadsö, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99
    Kvænbyen. Udseende - 91
    Fiskeri - 92
    Fædrift - 94
    Selskabelighed - 96
    Dans - 97
    Bryllup - 98
Forholdet mellem Nordmænd og Finner - 99, 100, 101
Finnernes Kjendskab til Norsk - 101, 102, 103, 104, 105
Skolevæsen. Finske Bøger - 106, 107, 108, 109
Fennomaner - 109, 110, 111, 112, 113
Kvænbyen i Fisketiden. „Matti, Jussi, Pekka og Piera“ - 113, 114, 115, 116
Fra Vadsø til Mortensnæs - 116, (blank), Planch Lappinsk Gamme eller Jordhytte, 117, 118, 119, 120
    Gammer - 117
    Bautasten - 119
    Sagn om „Walit“ eller „Warrent“ - 120
Lodde og Hval - 121, 122, 123, 124, 125
Fra Vadsø til Sydvaranger - 125, 126, 127
Sydvaranger - 127, 128, (blank), Planch Strndperti vid Männikö-järvi, 129, 130, (blank), Planch Männikö-Koski, Furuskog-Fos, 131, 132, 133, 134, 135, 136, 137, 138
    Beskaffenhed - 128
    Skov - 129
    Männikø-koski - 131
    Nybyggere - 133
    Fiske og Jagt - 135, 136, 137
Grænseopgjøret i 1826 - 138, 139, 140, 141, 142, 143, 144, 145, 146
    Norges Ret - 140
    Russiske Forfatteres Paastande - 141, 142
    Følgerne af Opgjøret - 145
Boris-Gleb - 146, Planch Boris ag Glebs Kapel i Sydvaranger, (blank), 147, 148, 149, 150, 151, 152, (blank), Planch Russiske "Skoltelapper", 153
    Trifan - 147
    Skoltelapper - 149
    „Svitsch, Pomitj“ - 151
Skoltelappernes Bryllupsskikke - 153, 154, 155, 156, 157, 158
Pasvig - 158, Planch Pasvig., (blank), 159
    Russisk Lapland - 160, 161, 162, 163, 164, 165, 166, 167, 168, 169, 170, 171, 172, 173, 174, 175, 176, 177, 178, 179, 180, 181, 182, 183, 184, (blank), Planch Lutherske Fjeldlapper i russisk Lapland, 185, 186, 187, 188, 189, 190, 191, 192, 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210, (blank), Planch Lappegamme ved Tulom, 211, 212, 213, 214, 215, 216, 217, 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250, 251, 252, 253, 254, 255, 256, 257, 258, 259, 260, 261, 262, 263, 264, 265, 266, 267, 268, 269, 270, 271, 272, 273, 274, 275, 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285, 286, 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305, 306, 307, 308, Planch Jokostrov vid Imandra, (blank), 309, 310, Planch Mogilnyi Ostrov, (blank), 311, 312, 313, 314, Planch Blokhus for Reisende, (blank), 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321, 322, Planch Kandalax, (blank), 323, 324
Jakobselven. Normansæt - 160, 161, 162, 163, 164
    Moder og Søn - 163
Henøerne - 164, 165, 166
En Sommernat paa Havet. Vaideguba. Lutherske Lapper i Rusland - 167, 168, 169, 170, 171, 172
Anikijef. Klippeindskrifter - 172, 173
Sagn om „Anika“ - 174, 175, 176, 177
Peisens Kloster - 178, 179, 180, 181, 182
Sabbenjarga. Vægestav - 182, 183, 184
Orafjord. Lapper. Finnekoloni - 184, (blank), Planch Lutherske Fjeldlapper i russisk Lapland, 185, 186, 187, 188, 189, 190
Fra Orafjord til Kola - 190, 191, 192, 193
Kola - 193, 194, 195, 196, 197, 198, 199, 200, 201, 202, 203, 204, 205, 206, 207, 208, 209, 210
    Forekommende Modtagelse - 195
    Befolkningens Sommerfornøielser - 198
    Vinterfornøielser - 200
    Byens Navn - 201
    Bombardement - 203
    Postvæsen - 205
    Gudstjeneste - 208
Tulom - 210, (blank), Planch Lappegamme ved Tulom, 211, 212, 213, 214
Russisk Laplands Udstrækning, Inddeling og Folkemængde - 215, 216, 217, 218
Beskaffenhed. Skov. Floder. Indsøer. Fjelde. Myr - 218, 219, 220, 221, 222, 223, 224, 225, 226
Isfri Fjorde og Havne paa Kysten af russisk Lapland - 226, 227, 228, 229, 230, 231, 232, 233
Fiskerier paa den murmanske Kyst - 233, 234, 235, 236, 237, 238, 239
Fiskesorter. Sildefangst - 239, 240, 241, 242, 243, 244, 245, 246, 247, 248, 249, 250
Fiskeredskaber og Fiskemaade - 250, 251, 252, 253, 254
Fiskens Tilberedning - 254, 255, 256, 257
Stanovishtscher eller Fiskevær - 257, 258, 259
Fiskende Befolkning - 259, 260, 261, 262, 263
Forholdet mellem pomorske Redere og Fiskere - 263, 264, 265, 266, 267, 268
Russiske Fiskere paa norsk Kyst og norske Fiskere paa russisk Kyst. Fiskeopsyn - 268, 269, 270, 271, 272, 273
Ruslands Handelsforbindelse med det nordlige Norge - 273, 274, 275, 276
Kolonisation af den murmanske Kyst. Byer og Byanlæg - 276, 277, 278, 279, 280, 281, 282, 283, 284, 285
Buskapsskjøtsel og Renskjøtsel - 285, 286, 287
Karakteristik af Russer, Finner, Kareler og Lapper - 287, 288, 289, 290, 291, 292, 293, 294, 295, 296, 297, 298, 299
Fra Kola til Masesid - 299, 300, 301, 302, 303, 304, 305
Imandra. Jokostrov - 305, 306, 307, 308, Planch Jokostrov vid Imandra, (blank), 309
Magelnyi ostrov - 309, 310, Planch Mogilnyi Ostrov, (blank), 311
Sashjeika - 311, 312, 313, 314, Planch Blokhus for Reisende, (blank), 315
Akkala. Junielven. Akkala-lapper - 315, 316, 317, 318, 319, 320, 321
Fra Sashjeika til Kandalaks - 321, 322, Planch Kandalax, (blank), 323, 324
    Russisk Karelen - 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331, 332, 333, 334, 335, 336, (blank), Planch Bondegaard i Russisk Karelen, 337, 338, 339, 340, Planch Strandparti vi Pääjärvi, (blank), 341, 342, 343, 344, (blank), Planch Prostegaard i Russisk Karelen., 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, Planch Skydsstation i Nordfinland, (blank), 381, 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389
Fra Kandalaks til Oulangansuu - 324, 325, 326, 327, 328, 329, 330, 331
Tutijärvi, Susijärvi, Ruanjärvi - 332, 333, 334, 335
Pääjärvi - 335, 336, (blank), Planch Bondegaard i Russisk Karelen, 337, 338, 339, 340
Fra Oulangansuu til Saari - 340, Planch Strandparti vi Pääjärvi, (blank), 341, 342, 343, 344, (blank), Planch Prostegaard i Russisk Karelen., 345
Starovjerer eller Gammeltroende - 345, 346, 347, 348, 349, 350, 351
Karelske Sæder og Skikke - 351, 352, 353, 354, 355, 356, 357, 358, 359, 360, 361, 362, 363, 364, 365, 366, 367, 368, 369, 370, 371
    Forlovelsen - 352
    Frieriet - 353
    Familieraadet - 354
    Haandslaget - 355
    Vindrikkingen - 356
    Besigtningen - 357, 358, 359, 360, 361, 362
    Hjemførelsen - 360, 361, 362, 363, 364, 365
    Begravelse. Karelsk Overtro - 369
Fra Karelen til Finland - 371, 372, 373, 374, 375, 376, 377, 378, 379, 380, Planch Skydsstation i Nordfinland, (blank), 381, 382
    Velijärvi - 374
    Kuusamo. Kinkeri - 375
Kalevala - 382, 383, 384, 385, 386, 387, 388, 389, 390

Project Runeberg, Thu Dec 31 10:51:02 2015 (aronsson) (diff) (history) (download) Next >> https://runeberg.org/finmar1867/