DUELLEN
MILITÄRROMAN
AF
A. KUPRIN
BEMYNDIGAD ÖFVERSÄTTNING FRÅN RYSKAN
AF
ERIK NORDENSTRÖM
STOCKHOLM
AKTIEBOLAGET HIERTAS BOKFÖRLAG
Originalet är af författaren tillägnadt MAXIM GORKI
såsom en gärd af varmaste vänskap och beundran.
STOCKHOLM
KUNGL. BOKTRYCKERIET. P. A. NORSTEDT & SÖNER
1906
Förord till den elektroniska utgåvan
Romanen Duellen, som är den ryske författaren Alexander
Kuprins kanske mest kända verk, utkom 1905 och den här svenska
översättningen kom året därpå. Boken digitaliserades i april 2015.
En engelsk
översättning finns hos Project Gutenberg och
det ryska originalet hos Wikisource. (Båda har 23 kapitel,
medan den svenska översättningen bara har 22.)
The above contents can be inspected in scanned images:
titelsida, titelbladets baksida
Korrstapel / Proof bar for this volume
Innehåll / Table of Contents
Titel och innehåll -
titelsida,
titelbladets baksida
I -
1,
2,
3,
4,
5,
6,
7,
8,
9,
10,
11,
12,
13,
14,
15,
16,
17,
18,
19,
20
II -
20,
21,
22,
23,
24,
25,
26,
27,
28,
29,
30
III -
31,
32,
33,
34,
35,
36,
37,
38,
39,
40,
41
IV -
41,
42,
43,
44,
45,
46,
47,
48,
49,
50,
51,
52,
53,
54,
55,
56,
57,
58,
59
V -
59,
60,
61,
62,
63,
64,
65,
66,
67,
68,
69,
70,
71,
72,
73,
74,
75,
76,
77,
78,
79,
80,
81,
82
VI -
83,
84,
85,
86,
87,
88,
89,
90,
91,
92,
93,
94,
95,
96,
97,
98,
99
VII -
99,
100,
101,
102,
103,
104,
105,
106,
107,
108,
109,
110,
111,
112,
113,
114,
115
VIII -
115,
116,
117,
118,
119,
120,
121,
122,
123,
124,
125,
126,
127,
128,
129,
130,
131,
132,
133
IX -
133,
134,
135,
136,
137,
138,
139,
140,
141,
142,
143,
144,
145,
146,
147,
148,
149,
150
X -
150,
151,
152,
153,
154,
155,
156,
157,
158,
159,
160,
161,
162,
163
XI -
163,
164,
165,
166,
167,
168,
169,
170,
171,
172,
173,
174,
175,
176,
177,
178
XII -
178,
179,
180,
181,
182,
183,
184,
185
XIII -
186,
187,
188,
189,
190,
191,
192,
193,
194,
195,
196,
197,
198,
199,
200,
201,
202,
203,
204,
205,
206,
207
XIV -
207,
208,
209,
210,
211,
212,
213,
214,
215,
216,
217,
218,
219,
220,
221,
222,
223,
224,
225,
226,
227,
228,
229,
230,
231,
232,
233,
234,
235,
236
XV -
236,
237,
238,
239,
240,
241,
242,
243,
244,
245,
246,
247,
248,
249,
250,
251,
252,
253,
254,
255
XVI -
255,
256,
257,
258,
259,
260,
261,
262
XVII -
263,
264,
265,
266,
267,
268,
269,
270,
271,
272,
273,
274,
275,
276,
277,
278,
279,
280
XVIII -
280,
281,
282,
283,
284,
285,
286,
287,
288,
289,
290
XIX -
290,
291,
292,
293,
294,
295,
296,
297,
298,
299,
300,
301
XX -
301,
302,
303,
304,
305,
306,
307,
308,
309,
310,
311,
312,
313,
314,
315,
316,
317,
318,
319,
320,
321
XXI -
322,
323,
324,
325,
326,
327,
328,
329,
330,
331
XXII -
331,
332
Project Runeberg, Thu Apr 23 18:56:59 2015
(aronsson)
(diff)
(history)
(download)
Next >>
https://runeberg.org/duellen/
