Författarpseudonymen greve Paul Vassili (eller Vasili) användes
(enligt
engelska Wikipedia) första gången 1884 för en serie
tidskriftsartiklar med skvaller från societetslivet i Berlin, utgivna
i bokform som La Société de Berlin (1884), i svensk
översättning Från Berlins salonger (1885). Långt senare (1918)
avslöjade Catherine Radziwill att hon låg bakom den första boken, men
då hade redan flera liknande böcker getts ut av andra författare som
utnyttjat samma pseudonym. Själv skrev hon ytterligare denna Behind
the Veil at the Russian Court (1914), i svensk översättning
Bakom förlåten till ryska hofvet (2 delar, 1914—1915). Boken
digitaliserades i oktober 2016.
1 | |
2 |